The Eternal Echo
The Eternal Echo
Sacred Supplications • الأدعية النبوية والقرآنية

Authentic Duas from the Quran & Prophetic Sunnah

Deepen your spiritual connection with complete word-by-word meaning breakdowns, bilingual translations, theological explanations, audio pronunciation, and verified Quran and Hadith citations.

✨ 20 Authentic Duas
📖 9 Quranic Prayers
📜 13 Hadith Supplications
🌟 Daily Dua 🤲 + Contribute a Dua
⭐ Featured Reflection Comprehensive & Success

Rabbana Atina fid-Dunya Hasanah (Comprehensive Dua for Good in Both Worlds)

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbanā ātinā fī l-dunyā ḥasanatan wa-fī l-ākhirati ḥasanatan wa-qinā ‘adhāba l-nār

Meaning: Our Lord, give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good, and protect us from the punishment of the Fire.
Comprehensive & Success 📖 Quranic 📜 Hadith

Rabbana Atina fid-Dunya Hasanah (Comprehensive Dua for Good in Both Worlds)

The most frequently recited supplication of Prophet Muhammad ﷺ according to Anas ibn Malik (RA). It encompasses all worldly welfare (health, sustenance, righteous family, peace) and all eternal bliss (forgiveness, safety from the Hellfire, Paradise).

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbanā ātinā fī l-dunyā ḥasanatan wa-fī l-ākhirati ḥasanatan wa-qinā ‘adhāba l-nār

Meaning & Translation
Our Lord, give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good, and protect us from the punishment of the Fire.
اے ہمارے رب! ہمیں دنیا میں بھی بھلائی عطا فرما اور آخرت میں بھی بھلائی عطا فرما، اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔
Linguistic & Spiritual Commentary:

The word "Ḥasanah" (حَسَنَة) in Arabic is an all-inclusive term. In the worldly context, classical scholars such as Ibn Kathir and Al-Qurtubi noted it includes lawful sustenance, beneficial knowledge, a righteous spouse, good health, and peace of mind. In the Hereafter, Ḥasanah means ease during the Reckoning, entry into Jannat al-Firdaws, and looking upon the Countenance of Allah. "Wa-qinā ‘adhāb an-nār" seeks divine shielding from spiritual destruction.

Virtues & Rewards:

Anas (RA) reported: "The supplication the Prophet ﷺ made most frequently was: Rabbana atina fid-dunya hasanah..." (Sahih al-Bukhari 4522, Sahih Muslim 2690). Reciting it during Tawaf, after Salah, and during any moment of acceptance brings comprehensive barakah.

⏰ Recommended times: During Tawaf, after obligatory prayers, during moments of acceptance, and in daily remembrance
Hadith: Sahih al-Bukhari 4522; Sahih Muslim 2690 Muttafaq ‘Alayh (Sahih)
Sunnah Count:
#1 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Forgiveness & Tawbah 📜 Hadith

Sayyid al-Istighfar (The Master Supplication for Forgiveness)

The supreme pinnacle of asking for forgiveness taught by Prophet Muhammad ﷺ. It establishes pure monotheism, acknowledges servantship, confesses divine favors, and humbles oneself with total admission of shortcoming.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Allāhumma anta Rabbī lā ilāha illā anta, khalaqtanī wa-anā ‘abduka, wa-anā ‘alā ‘ahdika wa-wa‘dika ma-staṭa‘tu, a‘ūdhu bika min sharri mā ṣana‘tu, abū’u laka bi-ni‘matika ‘alayya, wa-abū’u laka bi-dhanbī fa-ghfir lī fa-innahu lā yaghfiru l-dhunūba illā anta

Meaning & Translation
O Allah, You are my Lord; there is no deity worthy of worship except You. You created me, and I am Your servant, and I uphold Your covenant and Your promise as much as I am able. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I acknowledge Your blessings upon me, and I confess my sins to You; so forgive me, for indeed none forgives sins except You.
اے اللہ! تو ہی میرا پروردگار ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو نے ہی مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور میں اپنی استطاعت کے مطابق تیرے عہد اور وعدے پر قائم ہوں۔ میں اپنے کیے کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، اپنے اوپر تیری نعمتوں کا اقرار کرتا ہوں اور اپنے گناہوں کا اعتراف کرتا ہوں۔ پس مجھے بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو معاف نہیں کر سکتا۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
اللَّهُمَّ
Allāhumma
O Allah
اے اللہ
أَنْتَ
anta
You are
تو ہے
رَبِّي
Rabbī
my Lord
میرا رب
لَا إِلَهَ
lā ilāha
there is no deity
کوئی معبود نہیں
إِلَّا أَنْتَ
illā anta
except You
سوائے تیرے
خَلَقْتَنِي
khalaqtanī
You created me
تو نے مجھے پیدا کیا
وَأَنَا عَبْدُكَ
wa-anā ‘abduka
and I am Your servant
اور میں تیرا بندہ ہوں
وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ
wa-anā ‘alā ‘ahdika
and I am upon Your covenant
اور میں تیرے عہد پر ہوں
وَوَعْدِكَ
wa-wa‘dika
and Your promise
اور تیرے وعدے پر
مَا اسْتَطَعْتُ
ma-staṭa‘tu
as much as I can
اپنی استطاعت بھر
أَعُوذُ بِكَ
a‘ūdhu bika
I seek refuge in You
میں تیری پناہ لیتا ہوں
مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ
min sharri mā ṣana‘tu
from evil of what I did
اپنے کیے کے شر سے
أَبُوءُ لَكَ
abū’u laka
I acknowledge to You
میں تیرے حضور اقرار کرتا ہوں
بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ
bi-ni‘matika ‘alayya
Your blessings on me
تیری نعمت کا جو مجھ پر ہے
وَأَبُوءُ بِذَنْبِي
wa-abū’u bi-dhanbī
and I admit my sins
اور اپنے گناہ کا اعتراف کرتا ہوں
فَاغْفِرْ لِي
fa-ghfir lī
so forgive me
پس مجھے معاف فرما
لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ
lā yaghfiru l-dhunūba
none forgives sins
نہیں بخشتا گناہوں کو
إِلَّا أَنْتَ
illā anta
except You
سوائے تیرے
Linguistic & Spiritual Commentary:

Imam Ibn al-Qayyim highlighted that this Dua combines five essential pillars of repentance: Tawhid (Oneness of Allah), Uboodiyyah (servitude), recognition of divine covenants, profound gratitude for blessings, and sincere repentance for flaws. The phrase "Abū’u" (أَبُوءُ) indicates returning to Allah with utter honesty, holding divine grace on one shoulder and human deficiency on the other.

Virtues & Rewards:

The Prophet ﷺ said: "Whoever recites it during the day with firm faith and dies before evening will be among the people of Paradise; and whoever recites it at night with firm faith and dies before morning will be among the people of Paradise." (Sahih al-Bukhari 6306).

⏰ Recommended times: Every morning after Fajr and every evening after Asr/Maghrib
Hadith: Sahih al-Bukhari 6306 (Book 80, Hadith 3) Sahih
Sunnah Count:
#2 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Distress & Hardship 📖 Quranic 📜 Hadith

Ayat e Karima — Dua of Prophet Yunus (AS) in Distress

The cry of Prophet Yunus (Jonah) AS from the darkness of the whale belly in the depths of the ocean. It combines the affirmation of Tawhid, the glorification of Allah above all shortcomings, and the confession of one’s own wrongdoing.

لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu mina l-ẓālimīn

Meaning & Translation
There is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers.
تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، بے شک میں ہی قصورواروں میں سے تھا۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
لَّا إِلَٰهَ
Lā ilāha
There is no deity
کوئی معبود نہیں
إِلَّا أَنتَ
illā anta
except You
سوائے تیرے
سُبْحَانَكَ
subḥānaka
glory be to You
تو پاک ہے
إِنِّي كُنتُ
innī kuntu
indeed I was / have been
بے شک میں تھا
مِنَ الظَّالِمِينَ
mina l-ẓālimīn
among the wrongdoers
ظالموں میں سے
Linguistic & Spiritual Commentary:

Subḥānaka (سُبْحَانَكَ) purifies Allah from any injustice, signifying that whatever trial afflicts the servant is never unjust on Allah’s part, but a result of human imperfection. Acknowledging "innī kuntu mina l-ẓālimīn" lifts the veil of arrogance and attracts instant divine mercy and relief from severe hardships.

Virtues & Rewards:

Prophet Muhammad ﷺ declared: "No Muslim supplicates with this prayer for anything whatsoever except that Allah answers him." (Jami‘ at-Tirmidhi 3505; Sunan an-Nasa’i al-Kubra 10492). Verified as Sahih by Al-Albani.

⏰ Recommended times: During anxiety, grief, trials, depression, difficult moments, and when seeking immediate divine rescue
Hadith: Jami‘ at-Tirmidhi 3505; Musnad Ahmad 1462 Sahih
Sunnah Count:
#3 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Parents & Family 📖 Quranic

Dua for Parents (Mercy and Kindness in Old Age)

The divine prayer prescribed in the Quran to lower the wing of humility and pray for boundless mercy for one’s mother and father, recalling their tender care during childhood.

رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Rabbi r-ḥamhumā kamā rabbayānī ṣaghīrā

Meaning & Translation
My Lord, have mercy upon them as they brought me up when I was small.
اے میرے رب! ان دونوں پر رحم فرما جیسا کہ انہوں نے بچپن میں میری پرورش فرمائی۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
رَّبِّ
Rabbi
My Lord
اے میرے رب
ارْحَمْهُمَا
r-ḥamhumā
have mercy on both of them
ان دونوں پر رحم فرما
كَمَا
kamā
just as
جیسا کہ
رَبَّيَانِي
rabbayānī
they nurtured & raised me
انہوں نے مجھے پالا
صَغِيرًا
ṣaghīrā
when I was small
چھوٹے ہوتے ہوئے
Linguistic & Spiritual Commentary:

The root R-B-W in "rabbayānī" (رَبَّيَانِي) implies holistic cultivation—physical, spiritual, and emotional care requiring patience and self-sacrifice. Praying for Allah’s Rahmah (Mercy) repays their sleepless nights with eternal divine compassion.

Virtues & Rewards:

Abu Hurairah (RA) reported that the Prophet ﷺ said: "When a person dies, all their deeds end except three: continuous charity, beneficial knowledge, or a righteous child who prays for them." (Sahih Muslim 1631).

⏰ Recommended times: In every Salah, after Tashahhud, in prostration, and throughout daily life for parents alive or deceased
Hadith: Sahih Muslim 1631 Sahih
Sunnah Count:
#4 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Guidance & Knowledge 📖 Quranic

Rabbi Zidni ‘Ilma (Dua for Growth in Knowledge and Wisdom)

The only worldly or spiritual asset Allah directly commanded His noble Prophet Muhammad ﷺ to pray for an increase in is knowledge (‘Ilm).

رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا

Rabbi zidnī ‘ilmā

Meaning & Translation
My Lord, increase me in knowledge.
اے میرے پروردگار! مجھے علم میں اضافہ عطا فرما۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
رَّبِّ
Rabbi
My Lord
اے میرے پروردگار
زِدْنِي
zidnī
increase me
مجھے زیادہ فرما
عِلْمًا
‘ilmā
in knowledge
علم میں
Linguistic & Spiritual Commentary:

‘Ilm in Islamic theology refers to authentic understanding of the Creator, His divine laws, revelation, and beneficial insight that translates directly into righteous action and humility.

Virtues & Rewards:

Prophet Muhammad ﷺ said: "Whoever travels a path in search of knowledge, Allah makes easy for him a path to Paradise." (Sahih Muslim 2699).

⏰ Recommended times: Before studying, attending lectures, seeking guidance, and during daily work
Hadith: Sahih Muslim 2699 Sahih
Sunnah Count:
#5 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Distress & Hardship 📖 Quranic

Dua of Prophet Musa (AS) for Ease, Courage, and Eloquent Speech

Supplicated by Prophet Musa (Moses) AS when commanded to confront Pharaoh. It asks for emotional tranquility, the unwinding of obstacles, and clarity of articulation.

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي

Rabbi-shraḥ lī ṣadrī, wa-yassir lī amrī, wa-ḥlul ‘uqdatam-min lisānī, yafqahū qawlī

Meaning & Translation
My Lord, expand for me my chest [with reassurance], and ease for me my task, and untie the knot from my tongue, that they may understand my speech.
اے میرے رب! میرے لیے میرا سینہ کھول دے، اور میرے لیے میرا کام آسان فرما دے، اور میری زبان کی گرہ کھول دے تاکہ وہ میری بات سمجھ سکیں۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
رَبِّ
Rabbi
My Lord
اے میرے رب
اشْرَحْ لِي
shraḥ lī
expand for me
میرے لیے کشادہ فرما
صَدْرِي
ṣadrī
my chest / heart
میرا سینہ
وَيَسِّرْ لِي
wa-yassir lī
and make easy for me
اور آسان فرما میرے لیے
أَمْرِي
amrī
my task / mission
میرا کام
وَاحْلُلْ
wa-ḥlul
and untie / loosen
اور کھول دے
عُقْدَةً
‘uqdatan
the knot / impediment
گرہ
مِّن لِّسَانِي
min lisānī
from my tongue
میری زبان سے
يَفْقَهُوا
yafqahū
so they understand deeply
تاکہ وہ سمجھ سکیں
قَوْلِي
qawlī
my speech / words
میری بات
Linguistic & Spiritual Commentary:

Expanding the chest ("Sharh as-Sadr") signifies spiritual fortitude, tolerance, and liberation from anxiety. Unknotting the tongue allows truth to penetrate the hearts of listeners clearly.

Virtues & Rewards:

Revealed in Surah Ta-Ha verses 25-28, this prayer was answered immediately by Allah: "You have been granted your request, O Moses." (20:36). Ideal for public speaking, exams, interviews, and interpersonal conflicts.

⏰ Recommended times: Before speaking in public, job interviews, presentations, exams, or facing intimidation
Sunnah Count:
#6 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Distress & Hardship 📜 Hadith

Dua for Protection from Anxiety, Grief, Weakness, and Debt

A daily shield taught by the Prophet ﷺ against eight crippling psychological, physical, and financial burdens.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Allāhumma innī a‘ūdhu bika mina l-hammi wa-l-ḥazani, wa-l-‘ajzi wa-l-kasali, wa-l-bukhli wa-l-jubni, wa-ḍala‘i l-dayni, wa-ghalabati l-rijāl

Meaning & Translation
O Allah, I seek refuge in You from anxiety and sorrow, from weakness and laziness, from miserliness and cowardice, from being overcome by debt and being overpowered by men.
اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں تفکرات اور رنج و غم سے، عاجزی اور سستی سے، بخل اور بزدلی سے، قرض کے بوجھ تلے دبنے سے اور لوگوں کے تسلط سے۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
اللَّهُمَّ
Allāhumma
O Allah
اے اللہ
إِنِّي أَعُوذُ بِكَ
innī a‘ūdhu bika
I seek refuge in You
میں تیری پناہ مانگتا ہوں
مِنَ الْهَمِّ
mina l-hammi
from anxiety (about future)
فکر اور اندیشے سے
وَالْحَزَنِ
wa-l-ḥazani
and sorrow (about past)
اور غم سے
وَالْعَجْزِ
wa-l-‘ajzi
and incapacity / weakness
اور بے بسی سے
وَالْكَسَلِ
wa-l-kasali
and laziness / procrastination
اور سستی سے
وَالْبُخْلِ
wa-l-bukhli
and stinginess / greed
اور کنجوسی سے
وَالْجُبْنِ
wa-l-jubni
and cowardice
اور بزدلی سے
وَضَلَعِ الدَّيْنِ
wa-ḍala‘i l-dayni
and heavy burden of debt
اور قرض کے بوجھ سے
وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
wa-ghalabati l-rijāl
and oppression of men
اور لوگوں کے غلبے سے
Linguistic & Spiritual Commentary:

Scholars note that Al-Hamm (الْهَمّ) is anxiety regarding upcoming uncertainties, while Al-Ḥazan (الْحَزَن) is grief over past losses. Al-‘Ajz (الْعَجْز) is the inability to act despite wanting to, while Al-Kasal (الْكَسَل) is having capacity but lacking motivation.

Virtues & Rewards:

Anas ibn Malik (RA) reported: "I used to serve the Messenger of Allah ﷺ whenever he stayed at home, and I repeatedly heard him supplicating with these words." (Sahih al-Bukhari 2893, 6363).

⏰ Recommended times: Every morning and evening, and in times of financial or emotional distress
Hadith: Sahih al-Bukhari 2893 (Book 56, Hadith 108) Sahih
Sunnah Count:
#7 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Guidance & Knowledge 📜 Hadith

Ya Muqallibal Quloob (Dua for Steadfastness of Heart in Faith)

The supplication recited constantly by the Prophet ﷺ to safeguard the human heart from deviance, cynicism, and loss of faith.

يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ

Yā Muqalliba l-qulūbi thabbit qalbī ‘alā dīnik

Meaning & Translation
O Turner of the hearts, keep my heart firm upon Your religion.
اے دلوں کو پھیرنے والے! میرے دل کو اپنے دین پر ثابت قدم رکھ۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
يَا مُقَلِّبَ
Yā Muqalliba
O Turner / Transformer
اے پھیرنے والے
الْقُلُوبِ
l-qulūbi
of the hearts
دلوں کے
ثَبِّتْ
thabbit
make firm / steady
ثابت رکھ
قَلْبِي
qalbī
my heart
میرا دل
عَلَى دِينِكَ
‘alā dīnika
upon Your religion / path
اپنے دین پر
Linguistic & Spiritual Commentary:

The Arabic word for heart, "Qalb" (قَلْب), stems from the root indicating frequent flipping and changing. The hearts of humanity are between two of the fingers of the Most Merciful; He turns them as He wills (Sahih Muslim 2654). Supplicating with this divine name anchors spiritual steadfastness.

Virtues & Rewards:

Umm Salamah (RA) was asked: "What was the supplication the Messenger of Allah ﷺ made most frequently in your house?" She replied: "Ya Muqallibal Quloob..." (Jami‘ at-Tirmidhi 3522).

⏰ Recommended times: Daily, during Sujud in prayer, and during times of spiritual doubt or societal fitnah
Hadith: Jami‘ at-Tirmidhi 3522; Sunan Ibn Majah 3834 Sahih
Sunnah Count:
#8 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Morning & Evening 📜 Hadith

Bismillahilladhi La Yadurru (Morning & Evening Shield Against Harm)

A powerful protective formula against any sudden affliction, poison, disease, or evil in the heavens and the earth.

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Bismi-llāhi-lladhī lā yaḍurru ma‘a-smihī shay’un fī l-arḍi wa-lā fī l-samā’i wa-huwa l-Samī‘u l-‘Alīm

Meaning & Translation
In the Name of Allah, with Whose Name nothing can cause harm in the earth nor in the heavens, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.
اللہ کے نام کے ساتھ جس کے نام کی برکت سے زمین اور آسمان میں کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی، اور وہی سب کچھ سننے والا اور جاننے والا ہے۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
بِسْمِ اللَّهِ
Bismi-llāhi
In the name of Allah
اللہ کے نام سے
الَّذِي
alladhī
the One Who
وہ ذات جو
لَا يَضُرُّ
lā yaḍurru
cannot harm
نقصان نہیں پہنچا سکتی
مَعَ اسْمِهِ
ma‘a-smihī
with His Name
اس کے نام کے ساتھ
شَيْءٌ
shay’un
anything
کوئی چیز
فِي الْأَرْضِ
fī l-arḍi
in the earth
زمین میں
وَلَا فِي السَّمَاءِ
wa-lā fī l-samā’i
nor in the heavens
اور نہ آسمان میں
وَهُوَ
wa-huwa
and He is
اور وہ
السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
l-Samī‘u l-‘Alīm
All-Hearing, All-Knowing
سننے والا جاننے والا
Linguistic & Spiritual Commentary:

Invoking Allah’s sacred Name serves as an impenetrable celestial fortress. Knowing He is As-Sami‘ (hears all appeals) and Al-‘Alim (knows every hidden threat) dispels terror and instills peace.

Virtues & Rewards:

Uthman ibn ‘Affan (RA) reported that the Prophet ﷺ said: "Any servant who recites it three times in the morning and three times in the evening will not be harmed by anything." (Sunan Abu Dawud 5088; Jami‘ at-Tirmidhi 3388).

⏰ Recommended times: 3 times every morning and 3 times every evening
Hadith: Sunan Abu Dawud 5088; Jami‘ at-Tirmidhi 3388 Hasan Sahih
Sunnah Count:
#9 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Guidance & Knowledge 📜 Hadith

Dua for Guidance, God-Consciousness, Chastity, and Self-Sufficiency

A concise supplication capturing the four foundations of a noble, protected, and independent Islamic life.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى

Allāhumma innī as’aluka l-hudā wa-l-tuqā wa-l-‘afāfa wa-l-ghinā

Meaning & Translation
O Allah, I ask You for guidance, piety (Taqwa), chastity, and self-sufficiency (freedom from need).
اے اللہ! میں تجھ سے ہدایت، پرہیزگاری، پاکدامنی اور استغناء (بے نیازی) کا سوال کرتا ہوں۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
اللَّهُمَّ
Allāhumma
O Allah
اے اللہ
إِنِّي أَسْأَلُكَ
innī as’aluka
I ask You
میں تجھ سے مانگتا ہوں
الْهُدَى
l-hudā
guidance
ہدایت
وَالتُّقَى
wa-l-tuqā
and piety / consciousness
اور تقویٰ
وَالْعَفَافَ
wa-l-‘afāfa
and chastity / purity
اور پاکدامنی
وَالْغِنَى
wa-l-ghinā
and richness of soul
اور دل کی بے نیازی
Linguistic & Spiritual Commentary:

Al-Huda is clarity of the straight path; At-Tuqa is living with awe of Allah; Al-‘Afaf is moral safeguarding and modesty; Al-Ghina is richness of the heart and freedom from relying on people.

Virtues & Rewards:

Narrated by Abdullah ibn Mas‘ud (RA): "The Prophet ﷺ used to supplicate with these four gems..." (Sahih Muslim 2721).

⏰ Recommended times: In daily prayers, before starting major ventures, and during tahajjud
Hadith: Sahih Muslim 2721 Sahih
Sunnah Count:
#10 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Protection & Health 📜 Hadith

Dua for Sickness and Healing (Ruqyah of the Prophet ﷺ)

The supplication recited by Prophet Muhammad ﷺ when visiting the sick or treating ailments by placing his blessed right hand over the patient.

اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبِ الْبَاسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

Allāhumma Rabba l-nās, adhhibi l-ba’s, ishfi anta l-Shāfī, lā shifā’a illā shifā’uka, shifā’an lā yughādiru saqamā

Meaning & Translation
O Allah, Lord of mankind, remove the disease and bring healing; You are the Healer, there is no healing except Your healing—a cure that leaves behind no illness.
اے اللہ، تمام انسانوں کے رب! بیماری کو دور فرما اور شفا عطا فرما، تو ہی شفا دینے والا ہے، تیری شفا کے سوا کوئی شفا نہیں، ایسی شفا جو کسی بیماری کو باقی نہ چھوڑے۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
اللَّهُمَّ
Allāhumma
O Allah
اے اللہ
رَبَّ النَّاسِ
Rabba l-nās
Lord of mankind
انسانوں کے رب
أَذْهِبِ الْبَاسَ
adhhibi l-ba’s
remove the ailment
تکلیف کو دور فرما
اشْفِ
ishfi
heal / cure
شفا عطا فرما
أَنْتَ الشَّافِي
anta l-Shāfī
You are the Healer
تو ہی شفا دینے والا ہے
لَا شِفَاءَ
lā shifā’a
no cure exists
کوئی شفا نہیں
إِلَّا شِفَاؤُكَ
illā shifā’uka
except Your cure
سوائے تیری شفا کے
شِفَاءً
shifā’an
a total healing
ایسی شفا
لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
lā yughādiru saqamā
leaves no sickness
جو کوئی بیماری نہ چھوڑے
Linguistic & Spiritual Commentary:

Recognizing Ash-Shafi (The Absolute Healer) aligns medical remedies with divine decree. Asking for a cure that "leaves no illness behind" seeks complete eradication of physical, mental, and relapse symptoms.

Virtues & Rewards:

‘Aisha (RA) narrated that whenever Allah’s Messenger ﷺ visited an ailing person or when an ailment was brought to him, he wiped with his right hand and recited this prayer. (Sahih al-Bukhari 5743; Sahih Muslim 2191).

⏰ Recommended times: When visiting the sick, placing one’s hand on pain, or praying for physical & emotional recovery
Hadith: Sahih al-Bukhari 5743; Sahih Muslim 2191 Sahih
Sunnah Count:
#11 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Daily Living 📜 Hadith

Dua for Leaving the House (Divine Protection and Guidance)

Recited when crossing the threshold of one’s home to entrust oneself into Allah’s care, upon which angels proclaim safety and devils flee.

بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Bismillāh, tawakkaltu ‘alā-llāh, wa-lā ḥawla wa-lā quwwata illā billāh

Meaning & Translation
In the name of Allah, I place my trust in Allah; there is no might and no power except with Allah.
اللہ کے نام کے ساتھ، میں نے اللہ پر بھروسہ کیا، اور برائی سے بچنے کی طاقت اور نیکی کرنے کی قوت صرف اللہ ہی کی مدد سے ہے۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
بِسْمِ اللَّهِ
Bismillāh
In the name of Allah
اللہ کے نام سے
تَوَكَّلْتُ
tawakkaltu
I put my full trust
میں نے بھروسہ کیا
عَلَى اللَّهِ
‘alā-llāh
upon Allah
اللہ پر
وَلَا حَوْلَ
wa-lā ḥawla
and there is no power
اور کوئی تدبیر نہیں
وَلَا قُوَّةَ
wa-lā quwwata
and no strength
اور کوئی قوت نہیں
إِلَّا بِاللَّهِ
illā billāh
except through Allah
مگر اللہ ہی کے ساتھ
Linguistic & Spiritual Commentary:

Tawakkul is conscious reliance on Allah while taking natural steps. "La hawla wa la quwwata illa billah" surrenders all autonomy to the Creator, acknowledging that not a single movement occurs without His permission.

Virtues & Rewards:

The Prophet ﷺ said: "When a man goes out of his house and says this, it is said to him: ‘You have been guided, defended and protected,’ and the devils turn away from him." (Sunan Abu Dawud 5095; Jami‘ at-Tirmidhi 3426).

⏰ Recommended times: Every time one steps out of the house or commences a journey
Hadith: Sunan Abu Dawud 5095; Jami‘ at-Tirmidhi 3426 Sahih
Sunnah Count:
#12 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Read Quran Seerah History Duas Quiz Challenges
✨

How is your experience?

Your feedback helps us continuously improve The Eternal Echo.

✨

JazakAllahu Khairan!

Thank you for taking the time to share your feedback. May Allah bless you in your quest for sacred knowledge.