The Eternal Echo
The Eternal Echo
Sacred Supplications • الأدعية النبوية والقرآنية

Authentic Duas from the Quran & Prophetic Sunnah

Deepen your spiritual connection with complete word-by-word meaning breakdowns, bilingual translations, theological explanations, audio pronunciation, and verified Quran and Hadith citations.

✨ 20 Authentic Duas
📖 9 Quranic Prayers
📜 13 Hadith Supplications
🌟 Daily Dua 🤲 + Contribute a Dua
Guidance & Knowledge 📖 Quranic

Rabbi Zidni ‘Ilma (Dua for Growth in Knowledge and Wisdom)

The only worldly or spiritual asset Allah directly commanded His noble Prophet Muhammad ﷺ to pray for an increase in is knowledge (‘Ilm).

رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا

Rabbi zidnī ‘ilmā

Meaning & Translation
My Lord, increase me in knowledge.
اے میرے پروردگار! مجھے علم میں اضافہ عطا فرما۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
رَّبِّ
Rabbi
My Lord
اے میرے پروردگار
زِدْنِي
zidnī
increase me
مجھے زیادہ فرما
عِلْمًا
‘ilmā
in knowledge
علم میں
Linguistic & Spiritual Commentary:

‘Ilm in Islamic theology refers to authentic understanding of the Creator, His divine laws, revelation, and beneficial insight that translates directly into righteous action and humility.

Virtues & Rewards:

Prophet Muhammad ﷺ said: "Whoever travels a path in search of knowledge, Allah makes easy for him a path to Paradise." (Sahih Muslim 2699).

⏰ Recommended times: Before studying, attending lectures, seeking guidance, and during daily work
Hadith: Sahih Muslim 2699 Sahih
Sunnah Count:
#5 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Guidance & Knowledge 📜 Hadith

Ya Muqallibal Quloob (Dua for Steadfastness of Heart in Faith)

The supplication recited constantly by the Prophet ﷺ to safeguard the human heart from deviance, cynicism, and loss of faith.

يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ

Yā Muqalliba l-qulūbi thabbit qalbī ‘alā dīnik

Meaning & Translation
O Turner of the hearts, keep my heart firm upon Your religion.
اے دلوں کو پھیرنے والے! میرے دل کو اپنے دین پر ثابت قدم رکھ۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
يَا مُقَلِّبَ
Yā Muqalliba
O Turner / Transformer
اے پھیرنے والے
الْقُلُوبِ
l-qulūbi
of the hearts
دلوں کے
ثَبِّتْ
thabbit
make firm / steady
ثابت رکھ
قَلْبِي
qalbī
my heart
میرا دل
عَلَى دِينِكَ
‘alā dīnika
upon Your religion / path
اپنے دین پر
Linguistic & Spiritual Commentary:

The Arabic word for heart, "Qalb" (قَلْب), stems from the root indicating frequent flipping and changing. The hearts of humanity are between two of the fingers of the Most Merciful; He turns them as He wills (Sahih Muslim 2654). Supplicating with this divine name anchors spiritual steadfastness.

Virtues & Rewards:

Umm Salamah (RA) was asked: "What was the supplication the Messenger of Allah ﷺ made most frequently in your house?" She replied: "Ya Muqallibal Quloob..." (Jami‘ at-Tirmidhi 3522).

⏰ Recommended times: Daily, during Sujud in prayer, and during times of spiritual doubt or societal fitnah
Hadith: Jami‘ at-Tirmidhi 3522; Sunan Ibn Majah 3834 Sahih
Sunnah Count:
#8 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Guidance & Knowledge 📜 Hadith

Dua for Guidance, God-Consciousness, Chastity, and Self-Sufficiency

A concise supplication capturing the four foundations of a noble, protected, and independent Islamic life.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى

Allāhumma innī as’aluka l-hudā wa-l-tuqā wa-l-‘afāfa wa-l-ghinā

Meaning & Translation
O Allah, I ask You for guidance, piety (Taqwa), chastity, and self-sufficiency (freedom from need).
اے اللہ! میں تجھ سے ہدایت، پرہیزگاری، پاکدامنی اور استغناء (بے نیازی) کا سوال کرتا ہوں۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
اللَّهُمَّ
Allāhumma
O Allah
اے اللہ
إِنِّي أَسْأَلُكَ
innī as’aluka
I ask You
میں تجھ سے مانگتا ہوں
الْهُدَى
l-hudā
guidance
ہدایت
وَالتُّقَى
wa-l-tuqā
and piety / consciousness
اور تقویٰ
وَالْعَفَافَ
wa-l-‘afāfa
and chastity / purity
اور پاکدامنی
وَالْغِنَى
wa-l-ghinā
and richness of soul
اور دل کی بے نیازی
Linguistic & Spiritual Commentary:

Al-Huda is clarity of the straight path; At-Tuqa is living with awe of Allah; Al-‘Afaf is moral safeguarding and modesty; Al-Ghina is richness of the heart and freedom from relying on people.

Virtues & Rewards:

Narrated by Abdullah ibn Mas‘ud (RA): "The Prophet ﷺ used to supplicate with these four gems..." (Sahih Muslim 2721).

⏰ Recommended times: In daily prayers, before starting major ventures, and during tahajjud
Hadith: Sahih Muslim 2721 Sahih
Sunnah Count:
#10 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Guidance & Knowledge 📜 Hadith

Dua for Spiritual Light in All Faculties (Dua an-Nur)

The majestic prayer of the Prophet ﷺ on the way to the mosque and in night prayers, begging Allah to envelop every dimension of the body and mind in divine celestial illumination (Nur).

اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ يَسَارِي نُورًا، وَفَوْقِي نُورًا، وَتَحْتِي نُورًا، وَأَمَامِي نُورًا، وَخَلْفِي نُورًا، وَاجْعَلْ لِي نُورًا

Allāhumma-j‘al fī qalbī nūrā, wa-fī baṣarī nūrā, wa-fī sam‘ī nūrā, wa-‘an yamīnī nūrā, wa-‘an yasārī nūrā, wa-fawqī nūrā, wa-taḥtī nūrā, wa-amāmī nūrā, wa-khalfī nūrā, wa-j‘al lī nūrā

Meaning & Translation
O Allah, place light in my heart, light in my sight, light in my hearing, light to my right, light to my left, light above me, light below me, light in front of me, light behind me, and grant me light.
اے اللہ! میرے دل میں نور پیدا فرما، اور میری آنکھوں میں نور، اور میرے کانوں میں نور، اور میرے دائیں جانب نور، اور میرے بائیں جانب نور، اور میرے اوپر نور، اور میرے نیچے نور، اور میرے آگے نور، اور میرے پیچھے نور، اور مجھے نور بنا دے۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
اللَّهُمَّ اجْعَلْ
Allāhumma-j‘al
O Allah place
اے اللہ رکھ دے
فِي قَلْبِي نُورًا
fī qalbī nūrā
light in my heart
میرے دل میں نور
وَفِي بَصَرِي نُورًا
wa-fī baṣarī nūrā
light in my sight
میری آنکھوں میں نور
وَفِي سَمْعِي نُورًا
wa-fī sam‘ī nūrā
light in my hearing
میرے کانوں میں نور
وَعَنْ يَمِينِي نُورًا
wa-‘an yamīnī nūrā
light on my right
میرے دائیں نور
وَعَنْ يَسَارِي نُورًا
wa-‘an yasārī nūrā
light on my left
میرے بائیں نور
وَفَوْقِي نُورًا
wa-fawqī nūrā
light above me
میرے اوپر نور
وَتَحْتِي نُورًا
wa-taḥtī nūrā
light below me
میرے نیچے نور
وَأَمَامِي نُورًا
wa-amāmī nūrā
light before me
میرے آگے نور
وَخَلْفِي نُورًا
wa-khalfī nūrā
light behind me
میرے پیچھے نور
وَاجْعَلْ لِي نُورًا
wa-j‘al lī nūrā
and amplify light for me
اور مجھے نور عطا فرما
Linguistic & Spiritual Commentary:

Nur in this context is divine perception that pierces delusions, guides decisions to truth, and protects against dark distractions and doubts in this world and on the Day of Judgment.

Virtues & Rewards:

Narrated by Ibn Abbas (RA) during his stay in the house of the Prophet ﷺ while witnessing Tahajjud. (Sahih al-Bukhari 6316; Sahih Muslim 763).

⏰ Recommended times: During Tahajjud, when walking to the mosque, and when starting daily learning
Hadith: Sahih al-Bukhari 6316; Sahih Muslim 763 Sahih
Sunnah Count:
#17 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Guidance & Knowledge 📜 Hadith

Dua for Good Character and Inner Purification

The supplication asking Allah to beautify one’s inner morals, ethics, and temper just as He beautified the physical creation.

اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي

Allāhumma kamā ḥassanta khalqī fa-ḥassin khuluqī

Meaning & Translation
O Allah, just as You have made my external form good, make my character and manners good.
اے اللہ! جس طرح تو نے میری ظاہری صورت کو خوبصورت بنایا، اسی طرح میرے اخلاق و کردار کو بھی سنوار دے۔
Interactive Word-by-Word Analysis (Hover / Click):
اللَّهُمَّ
Allāhumma
O Allah
اے اللہ
كَمَا
kamā
just as
جیسا کہ
حَسَّنْتَ
ḥassanta
You beautified
تو نے اچھا بنایا
خَلْقِي
khalqī
my physical creation
میری تخلیق / صورت کو
فَحَسِّنْ
fa-ḥassin
so beautify
پس اچھا بنا دے
خُلُقِي
khuluqī
my inner character/manners
میرے اخلاق کو
Linguistic & Spiritual Commentary:

Distinguishing between Khalq (خَلْق - physical shape) and Khuluq (خُلُق - moral disposition). True beauty in Islam is the harmony of righteous etiquette, kindness, patience, and integrity.

Virtues & Rewards:

Prophet Muhammad ﷺ said: "The heaviest thing placed on the Scale of the believer on the Day of Resurrection will be good character." (Jami‘ at-Tirmidhi 2002; Musnad Ahmad 24392).

⏰ Recommended times: When looking in the mirror, before interacting with difficult people, and in daily prayers
Hadith: Musnad Ahmad 24392; Sahih Ibn Hibban 959 Sahih
Sunnah Count:
#20 in Authentic Collection Read Full Analysis & Tafsir →
Read Quran Seerah History Duas Quiz Challenges
✨

How is your experience?

Your feedback helps us continuously improve The Eternal Echo.

✨

JazakAllahu Khairan!

Thank you for taking the time to share your feedback. May Allah bless you in your quest for sacred knowledge.